icon-bloqueado icon-busca arrow-down-sign-to-navigate

Edição #87 - Agosto 2020

Localize rapidamente o conteúdo desejado

A História da Formação da Língua Portuguesa: Uma Língua, Várias Nações

A nossa l ngua comum foi constru da por la os antigos t o antigos que por vezes lhes perdemos o rastro Mia Couto Todas as l nguas acompanham a hist ria dos povos com a qual entram em contacto N o poderia ser diferente com a l ngua portuguesa que come ou em terras lusitanas e expandiu-se para outras regi es do mundo sem antes ter passado ela mesma e anteriormente uma l ngua aproximada a ela por v rias mudan as A l ngua portuguesa come ou na Pen nsula Ib rica muito diferente da regi o actual composta hoje por Portugal e Espanha onde viviam povos como os iberos os lusitanos os celtas celtiberos fen cios gregos cartagineses e outros Todos esses povos tinham as suas l nguas e as suas culturas As sucessivas misturas entre eles proporcionadas por invas es militares em busca de novas terras para a expans o territorial e em busca de melhores condi es de habitabilidade permitiram que essas culturas e essas l nguas se influenciassem mutuamente criando outras culturas e outras l nguas que melhor suprissem as necessidades dessas popula es Inicialmente a Pen nsula Ib rica era habitada por pequenas popula es que viviam para garantir a sua subsist ncia A hibridiza o cultural e as modifica es da estrutura da l ngua fon ticas morfol gicas sint ticas e sem nticas aprofundaram-se Palavras como guerra broa ganso ngreme guardar por exemplo surgiram da influ ncia das l nguas dos suevos e visigodos povos germ nicos que invadiram a Pen nsula Ib rica nos s culos VI e VII da nossa era Antes desta invas o que se deu por volta de a Pen nsula sofreu o processo de romaniza o que come ou com a invas o dos romanos em a C Segundo Paul Teyssier p g nessa altura a maior parte dos povos da Pen nsula adoptou a l ngua latina Ela tornou-se nessa altura l ngua base da acultura o que curiosamente foi levada por soldados funcion rios p blicos e comerciantes grupos sem uma forma o erudita que se instalaram nessa col nia Portanto foi o latim vulgar e n o o latim cl ssico que se tornou a matriz dos falares rom nicos que se desenvolveram em tal territ rio As l nguas de substrato - aquelas faladas antes da chegada dos romanos - transferiram as suas marcas ao latim configurando a l ngua romance que com a nbsp evolu o se transformou no galego-portugu s Para que tal se sucedesse entrou em cena tamb m a invas o dos mouros em Esses eram rabes mul umanos da zona do Maghreb que institu ram como l ngua oficial a sua sem contudo impor a proibi o da l ngua encontrada que por sua vez recebeu muitas contribui es como por exemplo as palavras come adas em al Segundo Teyssier foi durante o processo da reconquista que nasceu o reino de Portugal no s culo...
Para ler este artigo completo...
Faça login ou conheça as vantagens de ser premium.
Faça seu login Veja as vantagens de ser Premium
Gostou deste artigo? Confira estes da mesma coluna:

Rompendo Paradigmas: Como as Estruturas Libertadoras Renovaram o Poder Judiciário

Introdução O Poder Judiciário brasileiro sempre foi marcado por formalidade institucional, relações hierárquicas rígidas e processos burocratizados. Reuniões pouco produtivas, centradas em discursos unilaterais, eram a norma. Nesse cenário, falar em colaboração genuína ou engajamento parecia improvável. Foi diante desse contexto que surgiram os primeiros passos com as Estruturas... leia mais

10 minutos

Estresse no trabalho: construindo resiliência nas empresas

O American Institue of Stress define o estresse como a resposta inespecífica do corpo a qualquer demanda – agradável ou desagradável, dando um olhar menos negativo sobre a palavra. Neste sentido, o mundo está atravessando uma epidemia global desta condição. O Estudo Global de Carga de Doenças, Lesões e Fatores de Risco (GBD), de 2019, publicado na revista The Lancet (Volume 9, Edição... leia mais

10 minutos

Extravagância: A Irmã Gêmea da Escassez que se Veste de Abundância

A revelação da extravagância como o oposto da escassez foi um momento de virada neste projeto. As peças se organizaram, e todas as pesquisas e conversas começaram a fazer sentido. Como uma cortina que se abre, e uma luz brilhante pede passagem para entrar.   Começamos a retomar nossas transcrições e pesquisas, e começamos a buscar peças para organizar este novo tabuleiro, de... leia mais

13 minutos

Atitude como competência socioemocional

Todos nós chegamos nessa vida sem saber exatamente o que ela espera de nós. Já dizia William Shakespeare “O destino embaralha as cartas, e nós as jogamos.” Por essa perspectiva, a atitude que nos dispomos a ter frente as circunstâncias é uma das formas de nos diferenciarmos nessa jornada e uma maneira de buscarmos nossa melhor versão diariamente. Atitude é um conceito que pode... leia mais

3 minutos

Tendência 3 - Chega de discurso bonito e crie organizações que não sejam só fachada

Tendência 3 - Chega de discurso bonito e crie organizações que não sejam só fachada “Criar organizações socialmente responsáveis” Estamos em março de 2025 e as mudanças climáticas já não podem mais ser desprezadas. O desmatamento da Amazônia segue adiante, e nos últimos cinquenta anos perdemos 20% da floresta original. Bom seria se as notícias fossem sobre as... leia mais

15 minutos
O melhor conteúdo sobre Coaching em língua Portuguesa
a um clique do seu cerébro
Seja Premium